Stationäres Übungseinrichtung umfassend wenigstens ein stationäres Übungsgerät zur körperlichen Ertüchtigung, insbesondere Trainingsrad, mit einem Gestell mit einer vom Übenden zu bewegenden oder selbst angetriebenen und mit dem Übenden zusammenwirkende Bewegungseinheit, einem oder mehreren der Bewegungseinheit und/oder dem Übenden zugeordnete Sensoren zur Erfassung von Messdaten, sowie eine Steuerungs- und Verarbeitungseinrichtung zur Ermittlung messdatenbezogener Informationen, die gegebenenfalls an einer gestellseitigen Anzeigeeinrichtung ausgegeben werden, sowie mit einer zugeordneten Eingabeeinrichtung zur benutzerseitigen Eingabe von Benutzerdaten, dadurch gekennzeichnet, dass der Steuerungs- und Verarbeitungseinrichtung (7) eine Sende- und Empfangseinrichtung (10, 10a, ..., 10i) zugeordnet ist, und dass eine geräteexterne Datenverarbeitungseinrichtung (11) mit Speichereinheit (12) und Sende- und Empfangseinrichtung (13) vorgesehen ist, wobei die beiden Sende- und Empfangseinrichtungen (10, 10a, ..., 10i, 13) für eine bidirektionale Datenübertragung von geräteseitig anfallenden Daten an die Datenverarbeitungseinrichtung (11) zur Speicherung in der Speichereinheit (12) und von in der Speichereinheit (12) abgelegten Daten an das Übungsgerät (2, 2a, ..., 2i) zur Nutzung durch die Steuerungs- und Verarbeitungseinrichtung (7) ausgebildet sind.The stationary exercise device (1) has a control- and processing unit (7) associated with a transmitting- and receiving device (10). An external data processing device (11) is provided with a memory unit (12) and another transmitting- and receiving device (13). The transmitting- and receiving devices are designed for a bidirectional data transmission of the device-side incidental data to a data processing system (11) for storage in the memory unit and of data to a routine device (2) by the control- and processing unit. The data in the storage unit is stored relative to a user.
