A disinfectant cap for sterile liquid dispensers is disclosed. The cap includes a biocide-containing reservoir separated from the hollow interior of the cap by a rigid partition having an aperture therein for receiving the outlet port of the dispensing end of the dispenser, the cap being configured such that when in a closed configuration, the outlet port of the dispensing end extends through the aperture into the biocide-containing reservoir and the rigid partition is configured such that when the cap is removed from the dispensing end the biocide is retained in the reservoir. This may be achieved by selecting the size of the aperture such that when the cap is removed from the dispensing end the biocide is retained in the reservoir by surface tension. Or the partition may be provided with a hinged flap which seals the aperture when the cap is removed from the dispensing end and which is moved away from the aperture when the outlet port extends through the aperture.Linvention porte sur un bouchon désinfectant pour distributeur de liquide stérile. Le bouchon comprend un réservoir contenant du biocide séparé de lintérieur creux du bouchon par une cloison rigide pourvue dune ouverture permettant daccueillir lorifice de sortie de lextrémité de distribution du distributeur. Le bouchon est conçu de telle sorte que lorsquil est en configuration fermée lorifice de sortie de lextrémité de distribution sétend à travers louverture dans le réservoir contenant du biocide, et la cloison rigide est conçue de telle sorte que lorsque le bouchon est retiré de lextrémité de distribution, le biocide est retenu dans le réservoir. Ce résultat peut être atteint en choisissant la taille de louverture de manière à ce que lorsque le bouchon est retiré de lextrémité de distribution, le biocide soit maintenu dans le réservoir par la tension superficielle. Il est également possible déquiper la cloison dun volet articulé permettant de fermer hermétiquement louverture lorsque le bouchon est retir
