A monitoring method of a path of an animal can be realized via a data transfer network, a monitoring arrangement used in the method, a server and a computer program to be used in the monitoring arrangement, which are included in the monitoring arrangement. With the method and monitoring arrangement, the path of a monitored living target can be visualized on a data processing device for a selected time period. The data processing device can be situated in a different location than the animal being monitored. The recent 3D acceleration measurement data of the living target is compared to the long-term average data. The measurement data used in determining the path are obtained from the wireless monitoring device, which the animal carries with it.L'invention concerne un procédé permettant de surveiller la trajectoire d'un animal, pouvant être mis en oeuvre par l'intermédiaire d'un réseau de transfert de données. L'invention concerne également un dispositif de surveillance mis en oeuvre dans ce procédé, un serveur (31) et un programme informatique destinés à être utilisés par le dispositif de surveillance et contenus dans ce dispositif. Les procédé et dispositif selon l'invention permettent de visualiser la trajectoire d'une cible vivante surveillée (1) sur un dispositif de traitement de données (34) pendant une durée sélectionnée. Le dispositif de traitement de données (34) peut être situé dans un lieu différent de celui où l'animal (1) est surveillé. Dans le procédé selon l'invention, des données de mesure d'accélération 3D récentes de la cible vivante (1) sont comparées à des données moyennes à long terme. Les données de mesure servant à déterminer la trajectoire sont obtenues à partir du dispositif de surveillance sans fil (2) porté par l'animal.
