Arrangement for reducing micro-organisms comprises a radiation device with a light source (26), a photo-sensitive substance which treats the area to be treated and is irradiated by the light source, and an applicator containing a fiber-optic waveguide (2). The applicator and radiation device comprise connecting bodies (4, 50) contacting one of them in such a way that the light from the light source is emitted towards the treated area using the waveguide.본 발명은 광 소스(26)를 구비하는 조사 장치를 포함하며, 치료를 위해 치료될 영역에 도포되어 광 소스(26)에 의해 조사되는 감광성 물질이 구비되는 미생물 감소 장치에 관한 것이다. 상기 장치는 효율적이고 제어 가능한 치료가 적은 장치 비용 및 간단한 조작에 의해 이루어지도록 형성된다. 이를 위해, 광섬유 도파관(2)을 포함하는 적어도 하나의 애플리케이터가 구비되며, 애플리케이터 및 조사 장치는 각각, 광 소스(26)의 광이 광섬유 도파관(2)을 통해 치료될 영역으로 조사되도록, 서로 상응하고 서로 결합하는 연결 몸체(4, 50)를 포함하는 것이 제안된다.
