The 3D flexible pouch (1) to be filled by a biopharmaceutical product results from the assembly of two wall elements (2, 3) and two bellows (11, 12). At least one connection port (4, 6) is further provided for filling and / or emptying. A substantially parallelepipedic configuration is obtained in a filled state due to the unfolding of the bellows combined with folding flaps (21, 22, 31, 32) of the two wall elements. A transverse weld (140, 150), formed at one end, connects the two wall members (2, 3) of the pocket and extends continuously maintaining, in a folded flat state: - an edge portion elongated bellows (11)； - an elongated edge portion of the other bellows (12). This transverse weld has a length corresponding to a determined dimension (L2) of the flexible pouch in the parallelepipedic configuration. La poche souple 3D (1) à emplir par un produit biopharmaceutique résulte de l'assemblage de deux éléments de paroi (2, 3) et de deux soufflets (11, 12). Au moins un port de connexion (4, 6) est en outre prévu pour le remplissage et/ou la vidange. Une configuration sensiblement parallélépipédique est obtenue dans un état empli grâce au dépliage des soufflets combiné au pliage de rabats (21, 22, 31, 32) des deux éléments de parois. Une soudure transversale (140, 150), formée à une extrémité, relie les deux éléments de paroi (2, 3) de la poche et s'étend de façon continue en maintenant, dans un état plié à plat : - une portion de bord allongée d'un soufflet (11)； - une portion de bord allongée de l'autre soufflet (12). Cette soudure transversale a une longueur correspondant à une dimension déterminée (L2) de la poche souple dans la configuration parallélépipédique.
