An arthroplasty device for attachment to adjacent first and second bones includes a first member with a base for securing to an extramedullary portion of the first bone and a pin that extends along an axis from the base. A second member has a base for securing to an extramedullary portion of the second bone and a sleeve that extends along an axis from the base and receives the pin of the first member. The pin and sleeve are rotatable relative to one another about the axes when the first and second members are secured to the first and second bones.Linvention concerne un dispositif darthroplastie, devant être attaché à des premier et second os adjacents, qui comprend un premier élément ayant une base à fixer à une partie extramédullaire du premier os et une broche qui sétend le long dun axe à partir de la base. Un second élément présente une base à fixer à une partie extramédullaire du second os et un manchon qui sétend le long dun axe à partir de la base et qui reçoit la broche du premier élément. La broche et le manchon peuvent tourner lun par rapport à lautre autour des axes, lorsque les premier et second éléments sont fixés aux premier et second os.
