The invention provides methods of making and using compounds of the formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof wherein n is an integer between 1 and 2 inclusively m is an integer between 0 and 2 inclusively X is selected from the group consisting of CH or N R1 is selected from the group consisting of -CH2NH2, and (Formula (II)) R2 is selected from the group consisting of -H, -OH, -NH2 and acetyl R3 is selected from the group consisting of -H, benzyloxycarbonyl and benzyisulfonyland R4 is selected from the group consisting of -OH, (Formulae (III), (IV), (V), (VI)), wherein p is an integer between 0 and 2 inclusively, Y is selected from the group consisting of -0-, -S-, -S(=0)-, -S02-, methylene, -CH(OH)-, -CH(NH2)-, -CH(CH2-OH)-, -CH(CH2- NH2)- or -N(R6)-, R5 is selected from the group consisting of -H or a simple (C1-C3) alkyl and R6 is selected from the group consisting of -H, a simple (C1-C3) alkyl or a simple (C1-C3) acyl. These compounds are useful as anticoagulant agents as a result of their selective dual inhibition of thrombin and prothrombinase.La présente invention concerne des procédés de fabrication et dutilisation des composés de formule : (Formule (I)) ou de leurs sels de qualité pharmaceutique où n représente un entier compris entre 1 et 2 inclus m représente un entier compris entre 0 et 2 inclus X est choisi dans le groupe constitué par CH et N R1 est choisi dans le groupe constitué par -CH2NH2, et (Formule (II)) R2 est choisi dans le groupe constitué par -H et les groupements -OH, -NH2 et acétyle R3 est choisi dans le groupe constitué par -H et les groupements benzyloxycarbonyle et benzylsulfonyle *N 5 R5 N* et R4 est choisi dans le groupe constitué par les groupements -OH, (Formules (III), (IV), (V), (VI)), où p représente un entier compris entre 0 et 2 inclus, Y est choisi dans le groupe constitué par -O-, -S-, -S(=O)-, -SO2-, méthylène, -CH(OH)-, -CH(NH2)-, -CH(CH2-OH)-, -CH(CH2- NH2)- ou -N(R6)-, R5 est choisi dans le group
