Disclosed is a method for preparing paeoniflorin and albiflorin, which comprises using Radix Paeoniae or extract of Paeoniae as raw material and purifying paeoniflorin and albiflorin by column chromatography.La présente invention concerne un procédé pour préparer de la paéoniflorine et de lalbiflorine, qui comprend lutilisation de Radix Paeoniae ou dextrait de Paeoniae en tant que matière première et la purification de paéoniflorine et dalbiflorine par chromatographie sur colonne.