An embodiment of the present invention provides a kit of parts for use in a surgical procedure performed under image guidance, and particularly under real time image guidance. The kit includes a sterilized drape for use with the chosen imaging machine and which can be used to provide a sterile operating environment when the procedure is performed under the imaging beam. The kit also includes a needle holder that can keep the surgeons hand away from the imaging beam. The needle holder is operable to hold a needle that is made from a material suitable for piercing tissue, but also substantially preserves the appearance of the needle when it is viewed under the imaging beam.Un mode de réalisation de la présente invention concerne un kit de pièces destiné à être utilisé dans une intervention chirurgicale réalisée sous guidage par image et en particulier sous un guidage par image en temps réel. Le kit comprend un champ opératoire stérilisé destiné à être utilisé avec la machine dimagerie choisie et qui peut être utilisé pour réaliser un environnement opératoire stérile lorsque lintervention est réalisée sous le faisceau dimagerie. Le kit comprend également un porte-aiguille qui peut maintenir la main du chirurgien à lécart du faisceau dimagerie. Le support daiguille permet de tenir, une aiguille qui est fabriquée à partir dun matériau conçu pour perforer un tissu, mais conserve également sensiblement laspect de laiguille lorsquelle est observée sous le faisceau dimagerie.
