The invention relates to an artificial nucleic acid molecule comprising at least one open reading frame and at least one 3'-untranslated region element (3'-UTR element) and/or at least one 5'-untranslated region element (5'-UTR element), wherein the at least one 3'-UTR element and/or the at least one 5'-UTR element prolongs and/or increases protein production from said artificial nucleic acid molecule and wherein the at least one 3'-UTR element and/or the at least one 5'-UTR element is derived from a stable mRNA. The invention further relates to the use of such an artificial nucleic acid molecule in gene therapy and/or genetic vaccination. Furthermore, methods for identifying a 3'-UTR element and/or a 5'-UTR derived from a stable mRNA element are disclosed.L'invention concerne une molécule d'acide nucléique artificielle comprenant au moins un cadre de lecture ouvert et au moins un élément de région non traduite en 3' (élement 3'-UTR) et/ou au moins un élément de région non traduite en 5' (élément 5'-UTR), ledit élément 3'-UTR et/ou ledit élément 5'-UTR prolongeant et/ou augmentant la production de protéine par ladite molécule d'acide nucléique artificielle, et ledit élément 3'-UTR et/ou ledit élément 5'-UTR étant dérivé d'un ARNm stable. L'invention concerne en outre l'utilisation d'une telle molécule d'acide nucléique artificielle en thérapie génique et/ou pour la vaccination génétique. L'invention concerne de plus des méthodes d'identification d'un élément 3'-UTR et/ou d'un élément 5'-UTR dérivé d'un ARNm stable.