A soil conditioner apparatus and method condition soil for compaction. The soil conditioner apparatus creates a heated stream of air directed toward the ground as the conditioner moves along the ground. A mixer on the conditioner mixes soil in the path of the heated air to dry the soil. Some embodiments of the mixer will propel the soil into the air in the stream of heated air. The conditioner can decrease moisture in the soil in the location where the soil will be compacted. The mixer can also mix added soil and other additives to the soil in location. The soil conditioner apparatus may take the form of an apparatus towed by another vehicle, a set of towed apparatuses, an apparatus carried by another vehicle, or a self propelled vehicle having the operational elements of the soil conditioner.Cette invention concerne un appareil et un procédé de traitement du sol à des fins de compactage. Ledit appareil de traitement du sol crée un flux d'air chauffé dirigé vers le sol lorsque l'appareil de traitement se déplace le long du sol. Un mélangeur sur l'appareil de traitement mélange sol dans le trajet de l'air chauffé pour sécher le sol. Selon certains modes de réalisation, le mélangeur peut propulser le sol dans l'air dans le flux d'air chauffé. L'appareil de traitement peut réduire l'humidité dans le sol dans l'emplacement où le sol sera compacté. Le mélangeur peut également mélanger du sol d'ajout et d'autres additifs au sol dans l'emplacement. L'appareil de traitement du sol selon l'invention peut prendre la forme d'un appareil remorqué par un autre véhicule, d'un ensemble d'appareils remorqués, d'un appareil transporté par un autre véhicule, ou d'un véhicule automoteur comprenant les éléments opérationnels de l'appareil de traitement du sol.
