A therapy system includes a therapy module implantable within a mammalian body that provides a given therapy and a control module implantable within the mammalian body that effects the therapy provided by the therapy module. The control module is physically separate from the therapy module.Linvention concerne un système thérapeutique qui comprend un module thérapeutique implantable dans un organisme mammifère, qui fournit une thérapie donnée, et un module de commande implantable dans lorganisme mammifère, qui applique la thérapie fournie par le module thérapeutique. Le module de commande est physiquement séparé du module thérapeutique.
