Soil tilling machine e.g. cultivator used in agricultural field, has frame-side shaft and tool-side shaft that are overlapped with one another at edges, and channels whose frame-side ends are opened and tool-side ends are closed
73108 GAMMELSHAUSEN);73265 DETTINGEN;EUM AGROTEC R.EPPLE&R.MUERTER GBR(VERTR.DURCH DIEGESELLSCH.HR. R. EPPLE;HR. R. MUERTER;EuM AGROTEC R.Epple&R.Mürter GbR(vertr.durch die Gesellsch.Hr. R. Epple,7326;EUM AGROTEC R.EPPLE&R.MUERTER GBR(VERTR.DURCH DIEGESELLSCH.HR. R. EPPLE,73265 DETTINGEN,HR. R. MUERTER,73108 GAMMELSHAUSEN)
发明人:
MUERTER, REINER JOCHEN,Reiner Jochen Mürter
申请号：
DE102012202799
公开号：
DE102012202799A1
申请日:
2012.02.23
申请国别(地区):
DE
年份:
2013
代理人:
摘要：
Das Gerät besitzt einen Geräterahmen und zumindest einen daran befestigten, im Wesentlichen vertikalen rahmenseitigen Stiel mit einem austauschbaren Bodenbearbeitungswerkzeug, insbesondere einem Grubberschar； dieses Grubberschar besitzt einen werkzeugseitigen Stiel, der sich auf den rahmenseitigen Steil auflegen und in dessen Längsrichtung verschieben lässt, wobei an den Stielen angeordnete Kupplungs- und Gegenkupplungsorgane in formschlüssigen Eingriff gelangen und den rahmenseitigen Stiel mit dem werkzeugseitigen Stiel verkeilen.The machine has frame-side shaft (2) whose edges are projected along lateral direction. The frame-side shaft is arranged parallel to tool-side shaft (5) on soil tilling tool (4). Two opposing lateral face portions (7) are arranged at tool-side shaft. The frame-side shaft and tool-side shaft are overlapped with one another at edges. The facing sides of lateral facing portions are arranged parallel to each other along longitudinal axis of tool-side shaft in channel (8). The frame-side ends of channels are opened and tool-side ends of channels are closed.
