A process for simultaneously dissolving iron sulphide and killing or inhibiting bacteria comprising the steps of continuously adding or shot dosing to a hydrocarbon-containing system, an aqueous fluid comprising a formulation comprising tris(hydroxymethyl) phosphine or tetrakis (hydroxymethyl) phosphonium salt.L'invention concerne un procédé de dissolution de sulfure de fer et de destruction ou d'inhibition simultanée de bactéries, comprenant les étapes consistant à ajouter en continu ou à doser par intermittence, à un système contenant des hydrocarbures, un fluide aqueux comprenant une formulation contenant de la tris(hydroxyméthyl)-phosphine ou un sel de tétrakis(hydroxyméthyl)-phosphonium.
