The present invention proposes a fixing device for fixing the fracture ends of the bone at the fracture, The apparatus includes at least two tensioning elements (2a, and 2b) each of which a, when viewed from the top and a body which is contoured and is hollow at is circumferential wall (4), positioned opposite each other two One of and a front acceptance section (6a, 6b), and has a body that is contoured, at least two tension elements (2a, 2b) and, at least one of the clamping sleeve, at least be positioned in front acceptance section and a two fixing means. At least two tensioning elements (2a, 2b) is one accepted sections (6a, 6b) of each tension element (2a, 2b) are each positioned relative to one another so as to be aligned with the other of the acceptance section, clamping the tension elements of both the sleeves (2a, 2b) are through to be coupled to one another. According to the invention, the clamping sleeve is a further angular clamping sleeve (15), which at least two tension elements (2a, 2b) and the latter is connected to a predetermined angular position relative to one another that.本発明は、骨折における骨の骨折端部を固定するための固定装置を提案し、この装置は、少なくとも2つの張力要素(2a、2b)であってそれらのそれぞれが、輪郭形成された本体であって上から見ると中空であり周壁(4)と、互いに反対側に位置する2つの前面受け入れセクション(6a、6b)とを有する、輪郭形成された本体を有する、少なくとも2つの張力要素(2a、2b)と、少なくとも1つのクランピングスリーブと、前面受け入れセクション内に位置付けられ得る少なくとも2つの固定手段とを含む。少なくとも2つの張力要素(2a、2b)は、各張力要素(2a、2b)の1つの受け入れセクション(6a、6b)がそれぞれ他の受け入れセクションと整列されるように互いに対して位置付けられ、クランピングスリーブによって両方の張力要素(2a、2b)が互いに結合されるように貫通される。本発明によれば、クランピングスリーブは更に角度クランピングスリーブ(15)であり、これは少なくとも2つの張力要素(2a、2b)と、後者が互いに対して所定の角度位置になるように接続される。
