First and second snap rolls corresponding with a pair of forward-extending row units of a harvesting header wherein the snap rolls oppose one another on opposite sides of a crop passage and are operated at different speeds relative to one another. In one embodiment one of the snap rolls is a powered snap roll and the other is an idler roll.Linvention porte sur un premier et un second rouleau fou correspondant à une paire dunités de rangée sétendant vers lavant dun bec de récolte, les rouleaux fous étant opposés lun à lautre sur des côtés opposés dun passage de récolte et étant actionnés à différentes vitesses lun par rapport à lautre. Dans un mode de réalisation, lun des rouleaux fous est un rouleau fou électrique et lautre est un rouleau fou non électrique.
