An assembly for sampling bodily fluid, the assembly comprising a membrane penetration device comprising a membrane penetrating element for penetrating a bodily membrane to release a bodily fluid and a collector configured in a collection position to take up the released bodily fluid and retain the fluid for delivery to a test element.Устройство для взятия проб физиологической жидкости, содержащее приспособление для проникновения через оболочку, содержащее проникающий элемент для проникновения через телесную оболочку для высвобождения физиологической жидкости, и сборник, выполненный с возможностью в положении забора собирать высвобождаемую физиологическую жидкость и удерживать ее для выпуска на тест-элемент.