Methods and appartuses are disclosed with regard to syringe-transfer of a solution or other fluid, optionally with a guidance bearing, within a standard or non-standard carpule, optionally having sealed top ends and measurement gradations, i.e., indicia. One embodiment is a non-standard carpule barrel having a top portion, a bottom portion, and a barrel portion therebetween. The top portion includes an opening for receiving a syringe plunger and at least a first portion for connecting to an upper portion of the syringe. The bottom portion includes another opening capable of holding a bottom end of the carpule, wherein the carpule may be a standard carpule or a non-standard carpule. The barrel portion is located between the top portion and bottom portion, and includes a cradle, which has a length capable of holding a standard or a non-standard carpule, which has a greater width than a standard carpule.La présente invention concerne des procédés et des appareils liés au transfert par seringue dune solution ou dun autre fluide, facultativement avec un palier de guidage, dans une carpule standard ou non-standard, présentant éventuellement des extrémités supérieures scellées et des graduations de mesure, cest-à-dire, des marques. Un mode de réalisation est un cylindre de carpule non-standard ayant une partie supérieure, une partie inférieure, et une partie de cylindre entre celles-ci. La partie supérieure comprend une ouverture pour recevoir un piston de seringue et au moins une première partie pour raccordement à une partie supérieure de la seringue. La partie inférieure comprend une autre ouverture capable de maintenir une extrémité inférieure de la carpule, où la carpule peut être une carpule standard ou une carpule non-standard. La partie de cylindre est située entre la partie supérieure et la partie inférieure, et comprend un berceau, qui a une longueur capable de maintenir une carpule standard ou non-standard, qui a une largeur supérieure à une carpule standar
