SHOLEV, Mordehai,ELIHAY, Liran,BLYAKHMAN, Yuval,TEIBLUM, Oren,KEREN, Amit
申请号：
ILIL2017/050307
公开号：
WO2017/154007A1
申请日:
2017.03.09
申请国别(地区):
IL
年份:
2017
代理人:
摘要：
A control unit for a medical instrument is provided. The control unit includes a housing having a curved top surface capable of accommodating a hand of the user, the housing being attachable to the medical instrument. The control unit further includes a first interface engageable by a purlicue of the hand for controlling a first function of the medical instrument and a second interface engageable by one or more fingers of the hand for operating at least a second function of the medical instrument.Unité de commande pour un dispositif médical. L'unité de commande comprend un boîtier ayant une surface supérieure incurvée pouvant recevoir une main de l'utilisateur, le boîtier pouvant être fixé à l'instrument médical. L'unité de commande comprend en outre une première interface pouvant être mise en prise par la zone située entre le pouce et l'index de la main pour commander une première fonction de l'instrument médical et une seconde interface pouvant être mise en prise par un ou plusieurs doigts de la main pour actionner au moins une seconde fonction de l'instrument médical.
