A heat and moisture exchange unit (50) for use with a patient breathing circuit (10). The unit includes a housing (52), an MDI port (56) assembly and a heat and moisturizing medium (54). The housing forms (52) a patient-side port (58), a ventilator-side port (60), and a containment region between the patient-side port (58) and the ventilator-side port (60). The MDI port (56) assembly includes a frame (80) projecting into the containment region and configured to receive a portion of a metered dose dispenser. The frame (80) terminates at an outlet (82) end, forming a flow passage (84). The heat and moisturizing medium (54) is maintained within the containment region so as to define a medium face most proximate the outlet end of the MDI port (56) assembly. The unit (16) is characterized by the absence of a body between the outlet (82) end and the medium face.Linvention concerne une unité déchange de chaleur et dhumidité (50) utilisée avec un circuit de respiratoire de patient (10). Ladite unité comporte un boîtier (52), un ensemble port MDI (56) et un milieu de chaleur et dhumidité (54). Le boîtier forme (52) un port côté patient (58), un port côté ventilateur (60), et une zone de confinement entre le port côté patient (58) et le port côté ventilateur (60). Lensemble port MDI (56) comporte un cadre (80) faisant saillie dans la zone de confinement et est destiné à recevoir une partie dun distributeur doseur. Ledit cadre (80) se termine à une extrémité sortie (82), formant un passage découlement (84). Le milieu de chaleur et dhumidité (54) est confiné à lintérieur de la zone de confinement de façon à définir une face centrale la plus proche de lextrémité de sortie de lensemble port MDI (56). Lunité (16) se caractérise par labsence dun corps entre lextrémité sortie (82) et la face centrale.
