A measurement apparatus comprises optical components arranged to provide parallel measurements of a biological sample. The parallel sample measurements provide improved accuracy with lower detection limit thresholds. The parallel measurements may comprise one or more of Raman spectroscopy measurements or infrared spectroscopy measurements. The parallel measurements can be combined with a light source. In many embodiments, the light source comprises one or more wavelengths corresponding to resonance frequencies of one or more molecules of the sample, such as wavelengths of ultraviolet light. The wavelengths of light corresponding to resonance frequencies can provide an increased signal to noise ratio. The parallel array optical configuration can be combined with wavelengths of light corresponding to resonance frequencies in order to provide increased measurement accuracy and detection of metabolites.L'invention concerne un appareil de mesure comprenant des composants optiques agencés pour effectuer des mesures parallèles d'échantillon biologique. Les mesures parallèles d'échantillon fournissent une précision améliorée avec des seuils limites de détection faibles. Les mesures parallèles peuvent comprendre une ou plusieurs mesure(s) par spectroscopie Raman ou des mesures par spectroscopie infrarouge, et peuvent être combinées à une source de lumière. Dans de nombreux modes de réalisation, la source de lumière comprend une ou plusieurs longueur(s) d'onde correspondant à des fréquences de résonance d'une ou plusieurs molécule(s) de l'échantillon, telles que des longueurs d'onde de lumière ultraviolette. Les longueurs d'onde de lumière correspondant à des fréquences de résonance peuvent produire un rapport signal-bruit accru. La configuration optique des réseaux parallèles peut être combinée à des longueurs d'onde de lumière correspondant à des fréquences de résonance afin d'obtenir une précision de mesure et une détection de métabolites accrues.