Um ein chirurgisches Navigationssystem mit einer ersten Nachweisvorrichtung zum Detektieren einer Position und/oder Orientierung mindestens einer mindestens ein Markerelement umfassenden chirurgischen Referenzierungseinheit im Raum, welche erste Nachweiseinrichtung zwei Detektoren umfasst, so zu verbessern, dass eine Detektion von Position und/oder Orientierung der mindestens einen Referenzierungseinheit präziser wird, wird vorgeschlagen, dass die zwei Detektoren relativ zueinander definiert bewegbar angeordnet sind.The surgical navigation system (10) has a detection unit (18) for detecting a position or orientation of a marker unit (32) equipped with a surgical referencing unit (12) in space. The detection unit has two detectors (20,22) arranged movably relative to each other. Another detection unit is provided for detecting the relative position or relative orientation of the two detectors in real time. A third detector is provided in the form of a camera, particularly in the form of a charged coupled device camera or stereo camera (56).