The present invention relates to nucleic acids comprising: (a) a sequence encoding a polypeptide comprising the amino acid sequence of SEQ ID N0:1 (sequence of the GP5 ecto-domain of the European strain of PRRSV) or a sequence having at least 85% identity to SEQ ID N0:1, which sequence includes at least one amino acid capable of forming a disulfide bridge and (b) a sequence encoding a polypeptide comprising the amino acid sequence SEQ ID NO: 2 (sequence of the GP5 M protein of the European strain of PRRSV) or a sequence having at least 85% identity to SEQ ID NO: 2 (c) wherein the nucleic acid does not comprise a sequence encoding a polypeptide comprising the amino acid sequence of SEQ ID NO: 3 (sequence of the GP5 protein except the ecto-domain of the European strain of PRRSV) or a sequence having at least 80% identity to SEQ ID NO: 3. The present invention further provides respective nucleic acids from other strains of PRRSV and their use as a vaccine for the treatment of animals.La présente invention concerne des acides nucléiques comprenant : (a) une séquence codant pour un polypeptide comprenant la séquence dacides aminés de SEQ ID NO : 1 (séquence de lectodomaine GP5 de la souche européenne de PRRSV) ou une séquence ayant au moins 85 % didentité avec SEQ ID NO : 1, ladite séquence comprenant au moins un acide aminé capable de former un pont disulfure et (b) une séquence codant pour un polypeptide comprenant la séquence dacides aminés SEQ ID NO : 2 (séquence de la protéine GP5 M de la souche européenne de PRRSV) ou une séquence ayant au moins 85 % didentité avec SEQ ID NO : 2 (c) lacide nucléique ne comprenant pas une séquence codant pour un polypeptide comprenant la séquence dacides aminés de SEQ ID NO : 3 (séquence de la protéine GP5 à lexception de lectodomaine de la souche européenne de PRRSV) ou une séquence ayant au moins 80 % didentité avec SEQ ID NO : 3. La présente invention concerne en outre les acides nucléiques respectifs dautres souches de PRRSV e
