The invention relates to a self-propelled gardening tool making it possible to couple the cutting of the grass and that of the edges, causing fatigue and time savings for the user. This gardening tool includes a self-propelled mower provided on one side and or on each side of the cutting deck, with a cutting edge which will be fixed in the middle of the latter. The fixing system will be provided with a hinge allowing the border cutter to be raised when not in use and with a system for adjusting the cutting height of the borders according to the cutting height of the mower. The edge cutter (s) will be provided with a fixed and flexible metal blade fixed on the fixed axis of the edge cutter motor and above the cutting line to fold the grass towards the cutting lines. This tool will be fitted with one or two switches with two functions, one to stop the operation of the edge cutter, the other to raise it. Depending on whether the operation of the self-propelled tool will be thermal, the motor which drives the mower blades will also drive the edge cutter (s) by a system of pulleys and belts or mini batteries. For electric operation the mower and each edge cutter will be provided with an independent electric motor. The device according to the invention is particularly intended to save time and fatigue for the gardener. L'invention concerne un outil de jardinage autotracté permettant de coupler la coupe de l'herbe et celles des bordures occasionnant un gain de fatigue et de temps à l'utilisateur. Cet outil de jardinage comporte une tondeuse autotractée munie d'un côté et ou de chaque côté du carter de coupe, d'un coupe bordure qui sera fixé au milieu de ce dernier. Le système de fixation sera pourvu d'une charnière permettant de relever le coupe bordure en cas de non utilisation et d'un système de réglage de la hauteur de coupe des bordures en fonction de la hauteur de coupe de la tondeuse. Le ou les coupe bordure seront pourvus d'une lame métallique fixe et flex
