UTILISATION DE L'ACIDE PERACÉTIQUE/PEROXYDE D'HYDROGÈNE ET D'AGENTS RÉDUCTEURS DE PEROXYDE POUR LE TRAITEMENT DES FLUIDES DE FORAGE, DES FLUIDES FRAC, DES EAUX REFOULÉES ET DES EAUX USÉES
Methods for the use of peracid compositions having decreased hydrogen peroxide concentration for various water treatments, including oil- and gas-field operations, and/or other aseptic treatments are disclosed. In numerous aspects, peracetic acid is the preferred peracid and is treated with a peroxide-reducing agent to substantially reduce the hydrogen peroxide content. Methods for using the treated peracid compositions for treatment of drilling fluids, frac fluids, flow back waters and disposal waters are also disclosed for improving water condition, reducing oxidizing damage associated with hydrogen peroxide and/or reducing bacteria infestation.Cette invention concerne des procédés d'utilisation de compositions de peracides ayant une concentration réduite de peroxyde d'hydrogène pour divers traitements de l'eau, comprenant l'exploitation des gisements de pétrole et de gaz, et/ou autres traitements aseptiques. Selon de nombreux aspects, l'acide peracétique est le peracide préféré et est traité avec un agent réducteur de peroxyde pour réduire sensiblement sa teneur de peroxyde d'hydrogène. Des procédés d'utilisation des compositions de peracides traités pour le traitement des fluides de forage, des fluides frac, des eaux refoulées et des eaux usées visant à améliorer la qualité de l'eau, à réduire les dommages d'oxydation associés au peroxyde d'hydrogène et/ou à réduire l'infestation par des bactéries sont également décrits.
