A coupling mechanism for coupling a crop conveyor unit (15), for creating a swath behind an agricultural machine, to a mounting structure (10) attached to an agricultural operating unit, e.g. a mower (21). The coupling mechanism consists of gendered elements (65/66), at least one of which is tapered, such that the connection is self- guiding into the engaged configuration. A quick coupling method is described where the conveyor unit (15) is rolled on wheels to locate the male element (11) underneath the female element (12). The mounting structure is raised such that the male element engages the female element and optional locking pins secure the engaged parts together. Quick de-coupling is performed by reversal of the coupling method.L'invention concerne un mécanisme d'accouplement destiné à accoupler une unité de transport de récolte (15), qui sert à créer un andain derrière une machine agricole, à une structure de montage (10) fixée à une unité d'exploitation agricole, par exemple une faucheuse (21). Le mécanisme d'accouplement est constitué d'éléments genrés (65/66), dont au moins un est conique, de sorte que la liaison est auto-guidée dans la configuration engagée. L'invention concerne également un procédé d'accouplement rapide avec lequel l'unité de transport (15) roule sur des roues pour positionner l'élément mâle (11) sous l'élément femelle (12). La structure de montage est surélevée, de sorte que l'élément mâle vient en prise avec l'élément femelle et des goupilles de verrouillage facultatives fixent ensemble les parties en prise. Un désaccouplement rapide est réalisé par inversion du procédé d'accouplement.
