Optische Anordnung (2) einer binokularen Lupenbrille, insbesondere Operationsbrille,mit einer Halterung (4), die in Gebrauchsposition der Lupenbrille mit einem Gestell (12) einer Brille (14) verbunden ist,mit zwei an der Halterung (4) quer zu ihrer optischen Achse im Augenabstand angeordneten gleichartigen optischen Systemen (10, 10'),wobei jedes der optischen Systeme (10, 10') nach Art eines Galilei-Fernrohrs und als Achromat ausgebildet ist und ein Objektiv (18) und ein Okular (20) aufweist,wobei bei jedem der optischen Systeme (10, 10')- das Objektiv (18) durch eine einzelne positive Linse (L1) in Meniskusform (Objektiv-Linse) gebildet ist und- das Okular ein negatives Verbundglied (Okular-Verbundglied (22)) mit wenigstens zwei Linsen (L2, L3) aufweist, wobei das Okular-Verbundglied (22) eine Meniskusform hat.Optical arrangement (2) of a binocular magnifying glasses, in particular surgical goggles, with a holder (4) which is connected in use position of the loupes with a frame (12) of a pair of glasses (14) with two on the holder (4) transversely to its optical Axis at eye-distance arranged similar optical systems (10, 10 '), wherein each of the optical systems (10, 10') in the manner of a Galilean telescope and as an achromatic lens and having an objective (18) and an eyepiece (20), wherein in each of the optical systems (10, 10 ') - the lens (18) is formed by a single positive lens (L1) in the form of a meniscus (objective lens) and - the eyepiece is a negative composite member (ocular composite member (22)) having at least two lenses (L2, L3), wherein the eyepiece composite member (22) has a meniscus shape.
