One of the vertebrae or two devices for connecting the spine rod ( 13) in the spine examples are disclosed. In one embodiment , a first hook provided with a threaded protrusion (3) for fitting to the inserted connector 11 wherein the spinal rod ( 1) , the second hook ( 5), the rod connecting the two hooks ( 6) and is provided with a structure for fixing the ends of the connecting rod on the hook head of the hook . The first hook end 40 of the hook connecting rod may be provided with a contact rectangular aperture 10 , the structure for securing these ends to the head 2 of the first hook with the connector may include a nut 15 which is intended to operate . Embodiments of the vertebral joint system that also includes such a device is also disclosed .하나의 척추뼈 또는 두 개의 척추뼈에 척추 로드(13)를 연결하기 위한 장치의 구현예들이 개시된다. 한 구현예에서, 상기 척추 로드가 삽입되는 커넥터(11)를 피팅하기 위한 나사산 돌기(3)를 구비하는 제 1 후크(1), 제 2 후크(5), 상기 두 개의 후크들을 연결하는 로드(6) 및 상기 후크들의 헤드에 후크연결 로드의 단부들을 고정시키기 위한 구조가 제공된다. 제 1 후크와 접촉하는 상기 후크연결 로드의 단부(40)는 장방형 애퍼쳐(10)를 구비할 수 있고, 상기 제 1 후크의 헤드(2)에 이러한 단부를 고정시키기 위한 구조는 상기 커넥터와 함께 작동하는 것으로 의도되는 너트(15)를 포함할 수 있다. 또한 그러한 장치를 포함하는 척추 접합 시스템의 구현예들도 개시된다.
