Portable or ambulatory infusion devices and systems capable of remotely updating an ambulatory fluid delivery device include safety protocols that verify the status of the ambulatory fluid delivery device before and after a field update of software. Methods of accomplishing the same field update of software are also described.L'invention concerne des dispositifs et des systèmes de perfusion portables ou ambulatoires, aptes à mettre à jour à distance un dispositif d'administration de fluide ambulatoire, qui comprennent des protocoles de sécurité qui vérifient l'état du dispositif d'administration de fluide ambulatoire avant et après une mise à jour de domaine de logiciel. L'invention concerne également des procédés de réalisation de la mise à jour de domaine de logiciel.
