An add-on device adapted to be releasably attached to a drug delivery device, the drug delivery device comprising an indicator adapted to display a dose amount during dose setting, and to display the remaining dose amount to be expelled during drug expelling. The add-on device comprises an electronically controlled display adapted to display a set dose amount, a sensor assembly adapted to detect movement of the dose setting member when the add-on device is attached to a drug delivery device, a camera device adapted to capture an image of the indicator, and processor means adapted to (i) control the display dynamically to show the set dose amount based on input from the sensor assembly, and (ii) determine an expelled dose amount based on input from the camera device.L'invention concerne un dispositif complémentaire conçu pour être fixé de manière libérable à un dispositif d'administration de médicament, le dispositif d'administration de médicament comprenant un indicateur conçu pour afficher une dose pendant le réglage de la dose, et pour afficher la dose restante à expulser pendant l'expulsion de médicament. Le dispositif complémentaire comprend un affichage à commande électronique conçu pour afficher une dose réglée, un ensemble capteur conçu pour détecter le mouvement de l'élément de réglage de dose lorsque le dispositif complémentaire est fixé à un dispositif d'administration de médicament, un dispositif de caméra conçu pour capturer une image de l'indicateur, et un moyen de traitement conçu (i) pour commander l'affichage de manière dynamique afin de montrer la dose réglée sur la base d'une entrée provenant de l'ensemble capteur, et (ii) pour déterminer une dose expulsée sur la base d'une entrée provenant du dispositif de caméra.
