An applicator (1, 40) for injecting a bulking agent into one or more selected submucosal sites (2) within the ureteral tissue of the female urethra (4) is disclosed. The applicator includes a lance (5,41), such as a bladder, having a distal end with one or more optical sensors (10), and a needle guide (6,42) having a bore (14,45) . The needle guide includes needle channels (17, 48) at different angular positions, each extending between a needle entry surface and an opposite shoulder surface (18). The needle channels 17, 48 are oriented to guide the needle through the external surrounding tissue of the urethral meatus 19, for example to a submucosal position in the urethral segment within the optical range of the optical sensor.여성 요도(4)의 요관주위 조직 내의 하나 이상의 선택된 점막하 위치들(2)에 벌킹제를 주사하기 위한 애플리케이터(1,40)가 개시된다. 상기 애플리케이터는 하나 이상의 광학 센서들(10)을 갖는 원위 단부를 포함하는 방광경과 같은 랜스(5,41), 및 상기 랜스를 수용하는 보어(14,45)를 갖는 바늘 안내부(6,42)를 포함한다. 상기 바늘 안내부는 바늘 진입면과 대향 숄더면(18) 사이로 각각 연장하는 바늘 채널들(17,48)을 다른 각도 위치들에서 포함한다. 상기 바늘 채널들(17,48)은 예를 들어 광학 센서의 광학 범위 내의 요도 구간에 있는 점막하 위치로 요도구(urethral meatus;19)의 외부 주위 조직을 통하여 바늘을 안내하도록 배향된다.