A medical treatment device is provided with: a pair of retaining members each having a grasping surface for grasping a portion to be joined of a biological tissue； energy imparting units 81, 91 for imparting joining energy and vibrational energy to the portion to be joined from the grasping surfaces, the energy imparting units 81, 91 being provided to at least one retaining member of the pair of retaining members； a sensing unit 352 for sensing whether joining of the portion to be joined has been completed by the imparting of joining energy to the portion to be joined； and an energy control unit 351 for controlling the energy imparting units 81, 91 after joining of the portion to be joined is completed, and causing vibrational energy to be imparted to the portion to be joined from the energy imparting units 81, 91.Un dispositif de traitement médical comprend : une paire d'éléments de retenue possédant chacun une surface de préhension pour saisir une partie à assembler d'un tissu biologique ； des unités de transmission d'énergie 81, 91 pour transmettre de l'énergie d'assemblage et de l'énergie vibratoire à la partie à assembler à partir des surfaces de préhension, les unités de transmission d'énergie 81, 91 étant disposées sur au moins un élément de retenue de la paire d'éléments de retenue ； une unité de détection 352 destinée à détecter si l'assemblage de la partie à assembler a été accompli par la transmission d'énergie d'assemblage en direction de la partie à assembler ； et une unité de commande d'énergie 351 pour commander les unités de transmission d'énergie 81, 91 une fois l'assemblage de la partie à assembler accompli, et pour amener l'énergie vibratoire à être transmise à la partie à assembler à partir des unités de transmission d'énergie 81, 91.医療用処置装置は、生体組織における接合対象部位を把持する把持面をそれぞれ有する一対の保持部材と、一対の保持部材のうち少なくとも一方の保持部材に設けられ、把持面から接合対象部位に対して接合エネルギ及び振動エネルギを付与するエネルギ付与部８１，９１と、接合対象部位への接合エネルギの付与により当該接合対象部位の接合が完了したか否かを検知する検知部３５２と、接合対象部位の接合が完了した後、エネルギ付与部８１，９１を制御して、当該エネルギ
