The invention provides semi-solid or liquid pharmaceutical compositions for topical administration to a finger- or toenail of a human. The compositions are useful for the delivery of active ingredients deep into the nail. Various active ingredients may be incorporated, such as antifungal agents, anti-infectives, anti-inflammatory agents, immunosuppressants, local anesthetics, and retinoids.L'invention concerne des compositions pharmaceutiques liquides ou semi-solides destinées à une application topique sur une ongle de doigt ou d'orteil d'un être humain. Ces compositions sont utiles pour la diffusion en profondeur des ingrédients actifs dans l'ongle. Divers ingrédients actifs peuvent y être incorporés, tels que des immunosuppresseurs, des anti-infectieux, des agents antifongiques, des anti-inflammatoires et des rétinoïdes.