The present invention relates to a composition capable of improving skin diseases, the composition comprising Semen Allii and Hovenia dulcis in a dry weight ratio of 1:0.2-5, and further comprising at least one medicinal herb selected from the group consisting of Astragalus membranaceus, Angelica gigas, Poria cocos, Pueraria lobata, citrus unshiu peel and liquorice. The composition of the present invention is composed of plant extracts which have been used for food for a long time. Thus, the composition is safe even for long-term use, and does not have the side effects of steroid preparations. Furthermore, the composition can be used effectively for improving intractable skin diseases such as atopic dermatitis, psoriasis, eczema, keratosis, prurigo and dyshidrotic eczema.La présente invention concerne une composition capable d'améliorer des maladies de la peau, la composition comprenant Semen Allii et Hovenia dulcis selon un rapport pondéral à sec de 1/0,2 à 5, et comprenant en outre au moins une herbe médicinale choisie dans le groupe constitué par Astragalus membranaceus, Angelica gigas, Poria cocos, Pueraria lobata, l'écorce de mandarine satsuma et la réglisse. La composition de la présente invention se compose d'extraits végétaux depuis longtemps utilisés dans l'alimentation. Ainsi, la composition est sans danger même pour une utilisation à long terme, et ne présente pas les effets secondaires des préparations à base de stéroïdes. En outre, la composition peut être utilisée efficacement pour l'amélioration de maladies de la peau réfractaires telles que la dermatite atopique, le psoriasis, l'eczéma, la kératose, le prurigo et la dyshidrose.본 발명은 피부 질환을 개선할 수 있는 조성물에 관한 것으로, 가구자 및 지구병을 건조 중량비로 1 : 0.2 ~ 5의 비율로 포함할 수 있으며 황기, 당귀, 복령, 갈근, 진피 및 감초로 구성되는 군으로부터 선택되는 하나 이상의 약재를 더 포함할 수 있다. 본 발명의 조성물은 오래전부터 식용으로 이용되어 왔던 식물 추출물들로 구성되어 있어 장기간 복용하여도 안전하며, 스테로이드제와 같은 부작용이 없으므로 아토피, 건선, 습진, 각화증, 양진 및 한포진 등과 같은 난치성 피부 질환의 개선을 위해 효과적으로 사용될 수 있다.
