An ultrasound imaging system is configured to interface with a dual frequency ultrasound transducer having one or more low frequency ultrasound arrays and one or more high frequency ultrasound arrays. The imaging system produces driving pulses for both the high frequency ultrasound array and the low frequency ultrasound imaging array. Analog echo signals are processed to produce a low frequency ultrasound image and a high frequency ultrasound image that are simultaneously displayed. Tissue shown in the high frequency ultrasound image is a portion of the tissue shown in the low frequency ultrasound image.L'invention concerne un système d'imagerie ultrasonore, configuré pour servir d'interface avec un transducteur ultrasonore à double fréquence ayant un ou plusieurs réseaux d'ultrasons basse fréquence et un ou plusieurs réseaux d'ultrasons haute fréquence. Le système d'imagerie produit des impulsions de commande à la fois pour le réseau d'ultrasons haute fréquence et le réseau d'imagerie ultrasonore basse fréquence. Des signaux d'écho analogiques sont traités pour produire une image ultrasonore basse fréquence et une image ultrasonore haute fréquence qui sont affichées simultanément. Le tissu représenté dans l'image ultrasonore haute fréquence est une partie du tissu présenté dans l'image ultrasonore basse fréquence.
