Provided is a neutron capture therapy system with which irradiation-chamber preparation time can be shortened. This neutron capture therapy system (100) irradiates a patient (S) with a neutron beam (N). The neutron capture therapy system (100) is provided with: irradiation chambers (30A, 30B) which are each provided with a chamber interior capable of having the patient (S) disposed therein in order to irradiate the patient (S) with the neutron beam (N), and which are surrounded by shielding walls (W1) for blocking chamber-exterior-bound radiation of the neutron beam (N) from the chamber interiors a neutron beam generation unit (10) which is capable of irradiating the chamber interiors of the irradiation chambers (30A, 30B) with the neutron beam (N) and a treatment table (80) upon which the patient (S) is placed, and which is configured so as to be capable of moving between chamber exteriors and the chamber interiors of the irradiation chambers (30A, 30B).Linvention fournit un système de thérapie par capture de neutrons permettant une réduction de durée de préparation dans une chambre dirradiation. Ce système de thérapie par capture de neutrons (100) irradie un patient (S) dun rayonnement neutronique (N). Lobjet de linvention est équipé : de chambres dirradiation (30A, 30B) à lintérieur desquelles il est possible dinstaller le patient (S) afin de soumettre ce dernier à lirradiation du rayonnement neutronique (N), et qui sont revêtues dun mur de blindage (W1) destiné à bloquer lirradiation du rayonnement neutronique (N) de lintérieur de la chambre vers lextérieur dune unité génération de rayonnement neutronique (10) permettant lirradiation du rayonnement neutronique (N) à lintérieur des chambres dirradiation (30A, 30B) et dune table de traitement (80) sur laquelle le patient (S) est allongé, et qui est configurée de manière à être mobile entre lintérieur des chambres dirradiation (30A, 30B) et lextérieur.照射室における準備時間を短縮することができる中性子捕捉療法システムを提供する。中性子捕捉療法システム100は、中性子線Nを患
