PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a polyphenol derivative exhibiting a gene repairing action. A polyphenol derivative is an amphipathic compound composed of polyphenol, a carboxylic acid form of pyridine, and glycerin. This production method comprises a step of fermenting cowberry and soybean by adding Staphylococcus epidermis, which is a bacterium that is indigenous to human skin, and fermenting them to obtain a fermented solution, which is further purified with Diaion HP-20. The obtained polyphenol derivative exhibits excellent gene repair enzyme inducing action and gene repair, and is suitable for improving cell function. Furthermore, this derivative has applications as water- and oil-soluble cosmetics, foods and plant activators. [Selection diagram] None【課題】 遺伝子修復作用を呈するポリフェノール誘導体を提供する。【解決手段】 ポリフェノール誘導体とはポリフェノール、ピリジンのカルボン酸体及びグリセリンから構成される両親媒性化合物である。この製造方法はコケモモと大豆をヒト皮膚常在菌であるスタフィロコッカス エピデルミスを添加して発酵させて発酵液として得られ、さらにダイヤイオンHP-20で精製する工程からなる。得られるポリフェノール誘導体は優れた遺伝子修復酵素誘導作用及び遺伝子修復を呈し、細胞機能の改善に適する。さらに、この誘導体は水溶性及び油溶性の化粧料、食品及び植物活性化剤として応用される。【選択図】 なし