A surgical telescope includes a front frame configured to be positioned in front of a user's eyes, and a camera coupled to the front frame. The camera is configured to generate image information of a scene viewed by the camera. The surgical telescope further includes a circuit coupled to the camera and is configured to receive the image information from the camera and process the image information for display. The surgical telescope further includes a virtual-imaging screen disposed in the front frame and coupled to the circuit. The virtual-imaging screen is configured to: be position in front of a user's eyes, receive the image information from the circuit, and display images from image information. The surgical telescope further includes a lens positioned over the virtual-imaging screen for creating virtual images of the images displayed on the virtual-imaging screen. The virtual images are behind the virtual-imaging screen.L'invention concerne un télescope chirurgical qui comprend un cadre avant configuré pour être positionné devant les yeux d'un utilisateur, et une caméra couplée au cadre avant. La caméra est configurée pour générer des informations d'image d'une scène visualisée par la caméra. Le télescope chirurgical comprend en outre un circuit couplé à la caméra et est configuré pour recevoir les informations d'image à partir de la caméra et traiter les informations d'image pour un affichage. Le télescope chirurgical comprend en outre un écran d'imagerie virtuel disposé dans le cadre avant et couplé au circuit. L'écran d'imagerie virtuel est configuré pour : être positionné devant les yeux d'un utilisateur, recevoir les informations d'image à partir du circuit et afficher des images provenant des informations d'image. Le télescope chirurgical comprend en outre une lentille positionnée sur l'écran d'imagerie virtuelle pour créer des images virtuelles des images affichées sur l'écran d'imagerie virtuelle. Les images virtuelles sont derrière l'écran d'imagerie
