Apparatus and method for delivering increased amounts of energy to localized treatment zones at a target location are provided. In some instances, using gated pulses of ultrasound in a multi-frequency applicator, microbubbles are generated or excited in or near the target location, for example in a patients tissue or blood stream for enhanced delivery of ultrasound energy to the patient. Applications include ablation of diseased tissue, thrombolysis, blood-brain barrier disruption or tissue diagnosis.Cette invention concerne un appareil et une méthode permettant dadministrer des quantités croissantes dénergie focalisées sur des zones de traitement cibles. Dans certains cas, lutilisation dimpulsions ultrasonores commandées par porte dans un applicateur multifréquence permet de générer ou dexciter des microbulles dans ou près de la zone cible chez le patient, par exemple le tissu ou le sang, et doptimiser ladministration de lénergie ultrasonore. Ce dispositif peut être utilisé dans des applications telles que lablation de tissu malade, la thrombolyse, louverture de la barrière hémato-encéphalique, ou pour le diagnostic de certains tissus.
