This invention relates to aqueous compositions for hair treatment, comprising polyorganosiloxanes A) having di- and trihydroxy-substituted aromatic groups and at least one surfactant B) selected from cationic surfactants B1) and anionic surfactants B2) in a certain weight ratio of the surfactant B) to the polyorganosiloxane A), and said aqueous compositions having a certain pH. The invention further relates to hair treatment compositions, comprising said aqueous compositions and to hair treatment processes using said aqueous compositions or hair treatment compositions.La présente invention concerne des compositions aqueuses pour le traitement capillaire, comprenant des polyorganosiloxanes A) ayant des groupes aromatiques di-et trihydroxy-substitués et au moins un tensioactif B) choisi parmi des tensioactifs cationiques B1) et des tensioactifs anioniques B2) dans un certain rapport pondéral du tensioactif B) au polyorganosiloxane A), et lesdites compositions aqueuses ayant un certain pH. L'invention concerne en outre des compositions de traitement capillaire, comprenant lesdites compositions aqueuses et des procédés de traitement capillaire utilisant lesdites compositions aqueuses ou lesdites compositions de traitement capillaire.
