The invention relates to a needle safety device for a medical device, the needle safety device comprising: a base portion having a bore extending in an axial direction therethrough for receiving a needle and first and second opposing jaws extending from the base portion generally in the axial direction, wherein at least a portion of the second jaw is formed from a separate structural member connected to the base portion, wherein said portion of the second jaw is deflectable with respect to the first jaw in order to allow a needle received in the bore of the base portion to extend all the way through the needle safety device.Изобретение относится к иглозащитному устройству для медицинского устройства и внутривенному катетеру, который является таким медицинским устройством. Иглозащитное устройство содержит: базовую часть, которая имеет отверстие, проходящее в аксиальном направлении сквозь нее и предназначенное для приема иглы, первую и вторую противоположные захватывающие лапки, которые проходят от базовой части практически в аксиальном направлении, причем по меньшей мере часть второй захватывающей лапки выполнена в виде отдельного конструктивного элемента, соединенного с базовой частью, причем указанная часть отгибается относительно первой захватывающей лапки, чтобы позволить игле, вставленной в отверстие базовой части, полностью проходить сквозь иглозащитное устройство.Винахід належить до голкозахисного пристрою для медичного пристрою та внутрішньовенного катетера, який є таким медичним пристроєм. Голкозахисний пристрій містить: базову частину, що має отвір, що проходить в аксіальному напрямку через неї і призначений для прийому голки, першу і другу протилежні захоплюючі лапки, що проходять від базової частини практично в аксіальному напрямку, причому щонайменше частина другої захоплюючої лапки виконана у вигляді окремого конструктивного елемента, зєднаного з базовою частиною, причому зазначена частина, відгинається відносно першої захоплюючої лапки, щоб дозволити г
