Dargestellt und beschrieben ist eine Folienbahn (1) zur Abdeckung von Kulturterrassen, insbesondere zum Auflegen auf die Krone (2) und die Seitenflächen (3) eines Spargeldamms und gegebenenfalls auf Teilbereiche der beiderseitigen Dammfurchen, wobei die Folienbahn entlang beider Längsränder (4, 5) auf sich selbst umgeschlagen ist und die umgeschlagenen Randbereiche (8, 9) jeweils mit einem Hauptteil der Folienbahn durch Schweißen oder Kleben über Längsverbindungen (10) und/oder Querverbindungen (11) verbunden sind, so dass sich auf beiden Längsseiten (6, 7) der Folienbahn in Längsrichtung aufeinanderfolgende, jeweils eine Einfüllöffnung (13) aufweisende Seitentaschen (12) zur Aufnahme eines Beschwerungsgutes (22) zur Sicherung der Folienbahn am Boden ergeben. Erfindungsgemäß ist auf beiden Längsseiten (6, 7) der Folienbahn jeweils wenigstens ein Rückhalteelement zum Rückhalten zumindest von Teilen des Beschwerungsgutes (22) in den Seitentaschen (12) beim Anheben der umgeschlagenen Randbereiche (8, 9) vorgesehen.The film (1) web has a main part (17) connected with edge areas (8, 9) over longitudinal connections (10) and/or transverse connections (11) such that side bags (12) for accommodating loading goods for securing the film web to ground are formed on longitudinal sides of the film web in a longitudinal direction. The side bags comprise filling openings (13). A retaining element i.e. film strip, for retaining parts of the loading goods in the side bags during lifting of the edge areas is formed in the longitudinal sides. An inner bag is formed between the edge areas and the main part. An independent claim is also included for a method for manufacturing film web.
