Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ansteuerung einer landwirtschaftlichen Arbeitsmaschine (1), die insbesondere der Aufnahme und Verarbeitung eines Erntegutstroms (2) dient, mit einer Steuerungseinrichtung (3), mit mindestens einem Arbeitsorgan (4) und mit einem Hauptantrieb (7) für den Antrieb des Arbeitsorgans (4), wobei das Arbeitsorgan (4) über einen Antriebsstrang (8) von dem Hauptantrieb (7) angetrieben wird, wobei der Antriebsstrang (8) je nach Antriebsstrangzustand eine reale Übersetzung zwischen dem Hauptantrieb (7) und dem Arbeitsorgan (4) erzeugt, wobei der Antriebsstrangzustand durch eine fiktive Leerlaufübersetzung repräsentiert wird, wobei der Antrieb des Arbeitsorgans (4) unter einer Belastung (B) im Antriebsstrangs (8) stets mit einem Übersetzungsdelta (d) zwischen der realen Übersetzung und der Leerlaufübersetzung einhergeht. Es wird vorgeschlagen, dass mittels der Steuerungseinrichtung (3) eine Änderung des Übersetzungsdeltas (d) und eine Änderung der Belastung (B) im Antriebsstrang (8) unabhängig voneinander erfasst werden und hieraus ein Überlastbetrieb des Antriebsstrangs (8) identifiziert wird.the invention concerns a method for controlling an agricultural machine (1), in particular, the reception and processing of a erntegutstroms (2) iswith a steuerungseinrichtung (3), with at least one body (4) and with a main drive (7) for driving the arbeitsorgans (4)with the body (4) with a drive (8) of the main drive (7) to be driven.with the powertrain (8) according to the antriebsstrangzustand a real translation between the main drive (7) and the body (4) is producedwith the antriebsstrangzustand through a fictitious leerlauf\u00fcbersetzung is representedwith the drive of the arbeitsorgans (4) under a load (b) in the train (8) has a \u00fcbersetzungsdelta (d) between the real and the leerlauf\u00fcbersetzung translation practice.it is proposed thatthat means the steuerungseinrichtung (3) a change of the \u00fcbersetzungsdeltas (d) and a change i
