The present invention refers to a method for controlling undesired vegetation at a plant cultivation site, the method comprising the steps of: providing, at said site, a plant that comprises at least one nucleic acid comprising a nucleotide sequence encoding a wild-type hydroxyphenyl pyruvate dioxygenase or a mutated hydroxyphenyl pyruvate dioxygenase (mut- HPPD) which is resistant or tolerant to a N-heterocyclyl-arylcarboxamide and/or a nucleotide sequence encoding a wild-type homogentisate solanesyl transferase or a mutated homogentisate solanesyl transferase (mut-HST) which is resistant or tolerant to a N- heterocyclyl-arylcarboxamide, and applying to said site an effective amount of said herbicide. The invention further refers to a method of identifying a nucleotide sequence encoding a mut-HPPD which is resistant or tolerant to a N-heterocyclyl-arylcarboxamide, as well as transgenic plants having increased resistance or tolerance to a N-heterocyclyl- arylcarboxamide as compared to a wild-type variety of the plant cell.La présente invention concerne un procédé de lutte contre une végétation indésirable sur un site de culture de plantes, le procédé comprenant les étapes consistant à planter sur ledit site, une plante qui comprend au moins un acide nucléique comprenant une séquence nucléotidique codant pour une hydroxyphénylpyruvate dioxygénase de type sauvage ou une hydroxyphénylpyruvate dioxygénase mutée (mut-HPPD) qui est résistante ou tolérante à un N-hétérocyclyl-arylcarboxamide et/ou une séquence nucléotidique codant pour une transférase dhomogentisate solanesyl de type sauvage ou une transférase dhomogentisate solanesyl mutée (mut-HST) qui est résistante ou tolérante à un N- hétérocyclyl-arylcarboxamide, puis à appliquer audit site une quantité efficace dudit herbicide. Linvention concerne également un procédé permettant didentifier une séquence nucléotidique codant pour une mut-HPPD qui est résistante ou tolérante à un N-hétérocyclyl-arylcarboxamide, ainsi
