LUBING MASCHINENFABRIK LUDWIG BENING GMBH & CO. KG
发明人:
VON DER ASSEN, MARKUS,VON DER ASSEN, Markus,FICK, RUDI,FICK, Rudi
申请号：
EPEP2011/004247
公开号：
WO2012/052083A1
申请日:
2011.08.24
申请国别(地区):
WO
年份:
2012
代理人:
摘要：
Zum Transport landwirtschaftlicher Produkte wie insbesondere Eiern innerhalb einer Produktionsanlage werden spezielle Förderer 10 eingesetzt. Auf einer Förderkette 14 aufliegend werden die Produkte, insbesondere die Eier transportiert. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, fest anhaftende Verschmutzungen zu beseitigen und möglichst auch die Zahl der Mikroorganismen zu minimieren. Dies wird durch den Einsatz eines Ultraschallreinigungsbads 30 erreicht, in das ein Abschnitt des Förderers 10 mit Hilfe einer Auslenkeinheit 16 eingetaucht wird. Beim normalen Umlauf der Förderkette 14 kann so mittels Ultraschall und geeigneter Reinigungsmittel eine Reinigung der Förderkette 14 sogar im laufenden Betrieb des Fördersystems durchgeführt werden.Special conveyors 10 are used for transporting agricultural products, such as eggs in particular, inside a production plant. The products, in particular eggs, are transported lying on a conveyor belt 14. The aim of the invention is to remove firmly adhering contaminants and if possible also to minimise the number of microorganisms. Said aim is achieved by the use of an ultrasonic cleaning bath 30, into which a section of the conveyor 10 is immersed with the aid of a deflecting unit 16. During normal circulation of the conveyor belt 14 the conveyor belt 14 can thus be cleaned by means of ultrasound and suitable cleaning agents even during ongoing operation of the conveyor system.Linvention concerne un procédé de nettoyage dun dispositif de transport pour produits agricoles et dispositif de transport pour produits agricoles. Pour le transport de produits agricoles, notamment des œufs, dans une unité de production, on utilise des dispositifs de transport (10) spéciaux. Pour être transportés, les produits, en particulier des œufs, reposent sur une chaîne de transport (14). Linvention vise à éliminer les salissures fortement adhérentes et à réduire autant que possible le nombre de microorganismes. A cet effet, on utilise un bain de netto
