Use of improved image acquisition for a medical dose preparation system. The medical dose preparation system may include a work station for capturing medical dose preparation images (e.g., to document preparation of a mediation dose). The medical dose preparation image may be captured by a video data stream processor capable of performing an auto cropping technique on a video data stream received from an image device. Accordingly, memory resources may be more efficiently employed while maintaining high quality medical dose preparation images.L'invention concerne l'utilisation de l'acquisition d'images améliorée pour un système de préparation de dose médicale. Le système de préparation de dose médicale peut comprendre une station de travail pour capturer des images de préparation de dose médicale (par ex. pour documenter la préparation d'une dose médicale). L'image de préparation de dose médicale peut être capturée par un processeur de flux de données vidéo pouvant mettre en œuvre une technique de recadrage automatique sur un flux de données vidéo reçu d'un dispositif d'image. Ainsi, des ressources mémoire peuvent être plus efficacement utilisées tout en conservant des images de préparation de dose médicale de haute qualité.