Medical devices include a separate enclosure that houses a battery and electrically isolates the battery from external conditions such as any metal enclosures and ultimately isolates the battery from body fluids. Thus, the separate enclosure attaches to a housing of a medical device and provides for modularity of the battery which allows, for instance, different size batteries to be used with the same medical device design. The separate enclosure further prevents stimulation current from leaking back to the battery housing by providing the electrical isolation.La présente invention concerne des dispositifs médicaux comprenant une enceinte séparée qui renferme une pile et isole électriquement la pile par rapport aux conditions externes telles que des enceintes métalliques et, finalement, isole la pile par rapport aux fluides corporels. Ainsi, l'enceinte séparée se fixe à un logement d'un dispositif médical et permet la modularité de la pile, ce qui permet, par exemple, d'utiliser des piles de tailles différentes avec la même conception de dispositif médical. L'enceinte séparée empêche en outre le courant de stimulation de s'échapper pour revenir vers le logement de pile en assurant l'isolation électrique.
