CHRISTIAN WEGENER,MARK WEINSTOCK,ULRICH KARRENBERG
申请号：
BR112019018236
公开号：
BR112019018236A2
申请日:
2018.04.25
申请国别(地区):
BR
年份:
2020
代理人:
摘要：
the present invention relates to a separator body (100) for separating a first phase from a second phase from a liquid in a tubular container (200). the separator body has a float body (110) with a sealing edge (112) surrounding the sealing stop on the inner side of the tubular container in a sealing position. a ballast body (120) is attached to the underside of the float body. the density of the ballast body is greater than the density of the float body and the density of the entire separating body is in a range of values between the density of the first phase and the density of the second phase of the liquid. the float body has a local narrowing (114) and, in the region of the narrowing, a membrane (116).a presente invenção refere-se a um corpo separador (100) para separação de uma primeira fase de uma segunda fase de um líquido em um recipiente tubular (200). o corpo separador apresenta um corpo flutuador (110) com uma borda de vedação (112) circundante para encosto vedante no lado interno do recipiente tubular em uma posição de vedação. no lado inferior do corpo flutuador está fixado um corpo de lastro (120). a densidade do corpo de lastro é maior do que a densidade do corpo flutuador e a densidade de todo o corpo separador fica em uma faixa de valores entre a densidade da primeira fase e da densidade da segunda fase do líquido. o corpo flutuador apresenta um estreitamento local (114) e, na região do estreitamento, uma membrana (116).
