The present invention is directed generally to an adapter for assist with the connection of a flexible tubing to a connector, and more particularly to a product that enables the flexible tubing to retain its ability to provide a secure connection even after multiple uses by resisting or limiting permanent deformation thereof.La présente invention concerne généralement un adaptateur destiné à faciliter la connexion dun tubage souple à un connecteur, et plus particulièrement un produit qui permet au tubage souple de garder sa capacité dassurer une connexion sécurisée même après des utilisations multiples grâce à sa capacité de résister à la déformation ou de la limiter.