The present invention is in the field of personal care compositions； in particular skin lightening compositions. A more effective way to reduce melanin content in melanocytes remains to be desired. It has been found that 4-hexylresorcinol in combination with MMP inhibitor galardin synergistically reduces melanin content in melanocytes. The invention thus relates to a composition comprising a synergistic combination of 4-hexylresorcinol and galardin for use in skin lightening. Thus the composition, when applied topically over an appropriate length of time in-vivo, may be used to lighten the skin, or to reduce age spots or freckles.La présente invention concerne le domaine des compositions de soins personnels, en particulier des compositions d'éclaircissement de la peau. Une manière plus efficace pour réduire la teneur en mélanine dans les mélanocytes reste souhaitée. Il a été découvert que le 4-hexylrésorcinol en combinaison avec la galardine, un inhibiteur des MMP, permet de réduire de manière synergique la teneur en mélanine dans les mélanocytes. L'invention concerne ainsi une composition comprenant une combinaison synergique de 4-hexylrésorcinol et de galardine destinée à être utilisée dans l'éclaircissement de la peau. Ainsi la composition, lorsqu'elle est appliquée par voie topique pendant une durée appropriée in-vivo, peut être utilisée pour éclaircir la peau, ou pour réduire les taches de vieillissement ou les taches de rousseur.
